Heute beim Bilderbuch anschauen mit Noe, gab’s eine kurze Diskussion was denn nun ein Trax ist (Noe präferiert zur Zeit Sachbücher mit allen Arten von Maschinen). Weil mir meine Angetraute nicht glauben wollte, machte ich mich auf die Suche. Folgendes denke ich herausgefunden zu haben:
Der Begriff Trax ist effektiv eine Modellbezeichnung der Firma Caterpillar für sogenannte Kettendozer oder Planierraupen, die aber heute vom Hersteller nicht mehr verwendet wird. Wie bei anderen Gegenständen hat sich diese Modellbezeichnung in der Schweiz als Artbezeichnung für solche Baumaschinen durchgesetzt.
Weitere Beispiele für solche Begriffe, welche eigentlich Produkt- oder Markenbezeichnungen sind: Natel, Mini,Q-Tip.
Wem fallen noch weiter ein?
Sali Zäme,
Eigentlich geht der Begriff noch weiter zurück. Caterpillar hat sich aus einer Fusion entwickelt. Die Firmen Holt und Best haben sich vereinigt. Gestärkt kauften sie alsdann die Firma Trackson. Diese benutzten die Kombination von Traktion oder Raupe, also engl. tracks und „on“, also montiert oder drauf. Landläufig wurden die frühen Bulldozer alsbald Tracks, phonetisch Trax, genannt. Das hat sich bei uns durchgesetzt wie Sagex, das Styropor (Expandierter Polystyrol-Hartschaum) von Herrn Sager aus Dürrenäsch ist. Übrigens schmückt sich Caterpillar seit den 40er Jahren mit der Erfindung des Bulldozers, aber eigentlich waren das die Engländer bei Fordson, die als erste einen Traktor mit einer Schubschaufel versehen haben. Quelle: Heavy Earth Movers von Clive Stirling, Motorbuchverlag, 1998.
Gruss Steve
Besten Dank Steve für die detaillierten Infos zur Herkunkft der Bezeichnung und den Einlblicken in die Geschichte der beteiligten Firmen.
Hi Zusammen,
mit der Bezeichnung Trax schmücken sich auch diverse Offroad camping Mobile wie sie in Südafrika und in Aussieland verwendet werden. Meistens dient als Basis ein Toyota Hilux 4×4. Zu besichtigen z.B. unter campers.co.za
Gruss
Hannes